“不,”欧文说,“我来。”
两个人的目光在空中撞在一起,没有火花,没有刀光,只有一种彼此心知肚明的、不需要说出口的理解。
“谁来投?”泰伦·卢又问了一遍。
“我。”詹姆斯说。
“我。”欧文说。
泰伦·卢沉默了一秒,然后说:“詹姆斯发球,欧文接球,欧文投篮。”
詹姆斯点了点头。
欧文点了点头。
暂停结束。
斯台普斯中心的两万人同时站了起来,同时屏住了呼吸,同时握紧了拳头。那是一种很奇怪的感觉——两万个人的心跳同时加速,两万个人的血压同时升高,两万个人的瞳孔同时放大。整个球馆变成了一台巨大的、精密的、正在全速运转的机器。
詹姆斯站在边线外,手里拿着球。他的脑子里闪过一个念头——3.1秒,落后3分。如果我把球发给欧文,欧文会被防住。如果我自己投——
他的脑子里有无数个念头在同时运转,但他的手很稳,稳到像一台精密的仪器。
裁判把球递给他。
他发球。
球传给欧文。
欧文接球,克拉克森防他。欧文运球,节奏很快,快到他的右脚在踩进三分线的时候,左脚已经踩到了罚球线。他在弧顶急停,起跳,三分出手。
球从欧文的手中飞出去,弧线很高,高到像是要碰到斯台普斯中心穹顶上的冠军旗帜。
斯台普斯中心的两万人同时屏住了呼吸。
球在空中。
旋转着。
飞向篮筐。
陆鸣在空中。
他的身体在欧文起跳的同一瞬间起跳了。他的左手伸出去,那根已经变成白色的无名指在绷带里没有任何感觉,但他的左手依然像一把刀一样伸向空中。
他的手距离球——
这一次,不是五厘米。
是零厘米。
他的左手碰到了球。
指尖。
那根已经变成白色、没有任何感觉的无名指。
球改变了方向,飞向了——不,不是飞向了,是弹向了——科比的怀里。
科比接球。
时间归零。